In unregelmäßigen Abständen gibt es hier ab sofort Buchtipps - ausgewählte Bücher aus dem weeeeiten Themenfeld "Yoga". Dazu gehören nicht nur die Klassiker wie die Bhagavad Gita sondern auch moderne Auslegungen genau so wie Romane und weiterführende Literatur.
Heute schreibt Heike Bunke, Yogalehrerin, über eine ganz besondere Auslegung von Patanjalis Yoga-Sutras:
Die verborgene Kraft des Yoga von Nischala Joy Devi
Der Untertitel des Buches lautet: "Eine weibliche Sicht der Yoga-Sutras." Diesen Blickwinkel behält Devi konsequent bei. Sie nimmt uns mit auf eine Reise durch die Yoga-Sutras, die sie selbst viele Jahre lang studiert hat. Anhand der traditionellen Struktur der Yoga-Sutras, die aus vier Kapiteln mit einer Standardnummerierung besteht, führt Devi uns durch Patanjalis Werk.
 |
| Bild: Windpferd-Verlag |
Und zwar in jeweils drei Schritten: Zuerst wird ein Sutra, ein Merksatz, präsentiert. Als zweites lädt ein Kommentar dazu ein über das Sutra nachzudenken. Und als dritten Schritt bietet Devi Anleitungen zur Meditation an, die , wie sie schreibt, helfen sollen "die im Herzen empfundene Bedeutung tiefer eindringen" zu lassen. Viele der Merksätze sind so vollkommen anders formuliert als in früheren, von Männern vorgenommenen, Übersetzungen, dass sie mir unbekannt und wirklich wie neu vorkamen. Das 310 Seiten starke Buch liest sich sicher nicht in einem Rutsch. Vielmehr ist es dazu gedacht, damit zu arbeiten und immer wieder inne zu halten, nachzudenken, eigene Erfahrungen zu machen. Tieferes inneres Verstehen und Erkennen der Sutras und des eigenen Wesens sind erklärte Ziele der Autorin.
Nischala Joy Devi: "Die verborgene Kraft des Yoga." Windpferd Verlag. 24,95 Euro.
(Dieser Post enthält keine gesponserte Werbung und ist allein unsere eigene Meinung).
(Dieser Post enthält keine gesponserte Werbung und ist allein unsere eigene Meinung).